O desenvolvedor Kovid Goyal lançou o Calibre 9.18, nova versão do tradicional gerenciador e editor de e-books de código aberto. A atualização destaca-se por ferramentas que facilitam a adequação de publicações digitais a padrões universais de acessibilidade e por melhorias na sincronização em rede local.

Editor de livros do Calibre: nova ferramenta centraliza revisão de acessibilidade, textos alternativos e metadados EPUB. Fonte: Manual oficial do Calibre.

Principais novidades do Calibre 9.18

A versão traz avanços práticos tanto para quem produz quanto para quem consome livros digitais:

  • Auditoria de acessibilidade no editor: Em Tools → Accessibility, os autores podem definir o idioma de cada arquivo HTML, editar textos alternativos (alt text) de imagens comuns e SVGs inline em uma única janela e configurar os metadados do padrão EPUB Accessibility. A verificação integrada (Check book) agora detecta automaticamente imagens sem descrição, cabeçalhos com quebra de hierarquia e elementos epub:type sem função ARIA compatível.
  • Sincronização com o KOReader: O servidor de conteúdo (Content server) agora opera como servidor /kosync, permitindo sincronizar a posição exata de leitura com o KOReader entre diferentes formatos e dispositivos.
  • Feeds OPDS 2.0: Suporte nativo ao streaming de quadrinhos em formato CBZ, respeitando o sentido de leitura oriental (mangá) e permitindo busca textual direta pelo índice do servidor.
  • Gerenciamento expandido via CLI: A ferramenta de terminal calibredb recebeu novos comandos para administrar notas, bibliotecas virtuais, lixeira e operações de renomeação em lote de etiquetas e séries.

Para conferir o changelog completo e baixar a atualização, acesse a página oficial de novidades do Calibre ou o repositório no GitHub.